2019 koronavirüsü nedir?
2020'nin başlarında, yeni bir virüs, bulaşma hızının görülmemiş hızı nedeniyle tüm dünyada manşetlere çıkmaya başladı.
Kökenleri Aralık 2019'da Çin'in Wuhan kentinde bir gıda pazarına kadar izlendi. Oradan Amerika Birleşik Devletleri ve Filipinler kadar uzak ülkelere ulaştı.
Virüs (resmi olarak SARS-CoV-2 olarak adlandırılır), dünya çapında 100 milyondan fazla enfeksiyondan sorumlu olup, yaklaşık 2,5 milyon ölüme neden olmuştur. Amerika Birleşik Devletleri en çok etkilenen ülkedir.
SARS-CoV-2 ile anlaşmanın neden olduğu hastalığa, 2019 koronavirüs hastalığı anlamına gelen COVID-19 adı verilir.
Bazı efsaneleri yıkalım.
Öğrenmek için okumaya devam edin:
- bu koronavirüs nasıl bulaşır
- diğer koronavirüslere nasıl benzer ve onlardan farkı
- Bu virüsü kaptığınızdan şüpheleniyorsanız başkalarına bulaşmasını nasıl önleyebilirsiniz?
HEALTHLINE'IN KORONAVİRÜS KAPSAMIMevcut COVID-19 salgını hakkında canlı güncellemelerimizle haberdar olun.
Ayrıca, nasıl hazırlanacağınız, önleme ve tedavi hakkında tavsiyeler ve uzman tavsiyeleri hakkında daha fazla bilgi için koronavirüs merkezimizi ziyaret edin.
Semptomlar neler?
Doktorlar ve bilim adamları her gün bu virüs hakkında yeni şeyler öğreniyorlar. Şimdiye kadar, COVID-19'un bazı insanlar için herhangi bir belirti vermeyebileceğini biliyoruz.
Semptomlar geliştirmeden önce virüsü 2 gün veya 2 haftaya kadar taşıyabilirsiniz.
Özellikle COVID-19 ile bağlantılı olan bazı yaygın semptomlar şunları içerir:
- nefes darlığı
- zamanla daha şiddetli olan bir öksürük
- ateş
- titreme
- yorgunluk
Daha az yaygın semptomlar şunları içerir:
- titreme ile tekrar tekrar sallama
- boğaz ağrısı
- baş ağrısı
- kas ağrıları ve ağrıları
- tat veya koku kaybı
- tıkalı veya burun akıntısı
- ishal, mide bulantısı ve kusma gibi gastrointestinal semptomlar
- parmaklarda veya ayak parmaklarında renk değişikliği
- pembe göz
- döküntü
Bununla birlikte, COVID-19'lu bireyler, yukarıdaki semptomların bir kısmına, tümüne veya hiçbirine sahip olmayabilir.
Örneğin, ateş genellikle COVID-19'un en yaygın semptomu olarak adlandırılır. Bununla birlikte, Temmuz 2020'de hafif hastalığı olan 213 kişi üzerinde yapılan bir araştırma, bunların yalnızca yüzde 11,6'sının ateş yaşadığını ortaya koydu.
Hafif COVID-19
COVID-19'lu çoğu insan sadece hafif bir vakaya sahip olacaktır.
Ulusal Sağlık Enstitüsü’nün COVID-19 tedavi yönergelerine göre, insanlar aşağıdaki durumlarda hafif bir vaka yaşıyor olarak nitelendirilir:
- COVID-19'un tipik semptomlarından herhangi birine sahipseniz (öksürük, yorgunluk veya tat veya koku kaybı gibi)
- nefes darlığı veya anormal göğüs görüntülemesi yok
Hafif vakalar hala uzun süreli etkilere sahip olabilir. Virüse ilk bulaştıktan aylar sonra semptomlar yaşayan kişilere - ve virüs artık vücutlarında tespit edilemez hale geldikten sonra - uzun taşıyıcılar olarak adlandırılır.
JAMA Network Open'da Şubat 2021'de yayınlanan bir araştırma mektubuna göre, COVID-19'u olan kişilerin yaklaşık üçte birinin enfeksiyondan sonra 9 aya kadar kalıcı semptomları vardı.
Aralık 2020'de yapılan bir literatür taraması, COVID-19'lu kişilerin yüzde 17'sinin aslında asemptomatik olduğunu tahmin ediyor. Bu, hiçbir semptomlarının olmadığı anlamına gelir.
COVID-19'a sahip olan ve herhangi bir tür yaşlı bakım hizmetine ihtiyaç duyan kişilerin yüzde yirmisi asemptomatiktir. Yazarlar, tahminlerine ulaşmak için 13 çalışmadan elde edilen verileri değerlendirdi.
Ocak 2021'de yapılan bir literatür taraması, COVID-19 hakkındaki 61 çalışmaya ve rapora baktı. Araştırmacılar şu sonuca vardı:
- Tüm vakaların en az üçte biri asemptomatiktir.
- Pozitif polimeraz zincir reaksiyonu (PCR) testi sonucu aldıklarında asemptomatik olan kişilerin neredeyse yüzde 75'i asemptomatik kalacaktır. PCR testleri, nazal sürüntü testlerini içerir.
Şiddetli COVID-19
Aşağıdaki belirtilerden herhangi birine sahipseniz veya baktığınız biri varsa acil tıbbi hizmetleri arayın:
- nefes almada zorluk
- mavi dudaklar veya mavi bir yüz
- göğüste kalıcı ağrı veya basınç
- bilinç bulanıklığı, konfüzyon
- aşırı uyuşukluk
Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri (CDC) halen tüm semptomları araştırmaktadır.
COVID-19 gribe karşı
2019 koronavirüsü, mevsimsel gripten daha fazla ölüme neden oluyor.
CDC'ye göre, Amerika Birleşik Devletleri'nde 2019-2020 grip sezonunda grip olan kişilerin tahminen yüzde 0,04 ila 0,16'sı 4 Nisan 2020'de öldü.
Buna karşılık, Amerika Birleşik Devletleri'nde teyit edilmiş bir COVID-19 vakası olanların yaklaşık yüzde 1,80'i 2 Mart 2021 itibarıyla öldü.
Grip ve COVID-19 aynı semptomların çoğunu paylaşır. Yaygın grip semptomları şunları içerir:
- öksürük
- burun akıntısı veya tıkalı burun
- boğaz ağrısı
- ateş
- baş ağrısı
- yorgunluk
- titreme
- vücut ağrıları
Koronavirüslere ne sebep olur?
Koronavirüsler zoonotiktir. Bu, insanlara bulaşmadan önce ilk olarak hayvanlarda geliştiği anlamına gelir.
Virüsün hayvanlardan insanlara bulaşması için, bir kişinin enfeksiyonu olan bir hayvanla yakın temasa geçmesi gerekir.
Virüs insanlarda geliştikten sonra, koronavirüsler kişiden kişiye solunum damlacıkları yoluyla bulaşabilir. Bu, nefes verdiğinizde, öksürdüğünüzde, hapşırdığınızda veya konuştuğunuzda havada hareket eden ıslak nesnelerin teknik bir adıdır.
Viral materyal bu damlacıklarda asılı kalır ve solunum yoluna (soluk borunuz ve akciğerleriniz) solunabilir, burada virüs daha sonra bir enfeksiyona yol açabilir.
Üzerinde virüs bulunan bir yüzeye veya nesneye dokunduktan sonra ağzınıza, burnunuza veya gözlerinize dokunursanız SARS-CoV-2 elde edebilirsiniz. Ancak, virüsün bulaştığı ana yolun bu olmadığı düşünülüyor.
SARS-CoV-2, havada dakikalar veya saatler arasında oyalanabilen küçük bulaşıcı partiküllerin havadan bulaşması yoluyla da geçebilir.
Bununla birlikte, SARS-CoV-2'li kişilerle ve onların solunum damlacıklarıyla yakın temas yoluyla bir enfeksiyonun kasılmasının şu anda çok daha yaygın olduğu düşünülmektedir.
2019 koronavirüsü kesin olarak belirli bir hayvanla bağlantılı değildir.
Araştırmacılar, virüsün yarasalardan başka bir hayvana - yılanlara veya pangolinlere - ve daha sonra insanlara bulaşmış olabileceğine inanıyor.
Bu bulaşma muhtemelen Wuhan'daki açık gıda pazarında meydana geldi.
Kimler daha yüksek risk altındadır?
Özellikle tükürüğüne maruz kaldıysanız veya öksürdüklerinde, hapşırdıklarında veya konuştuklarında yanındaysanız, onu taşıyan biriyle temas kurarsanız, SARS-CoV-2 ile sözleşme yapma riskiniz yüksektir.
Uygun önleyici tedbirler almadan aşağıdaki durumlarda da yüksek risk altındasınız:
- virüsü kapmış biriyle yaşamak
- virüsü kapmış birine evde bakım sağlıyorlar
- virüsü kapmış samimi bir partnere sahip olmak
Yaşlı yetişkinler ve belirli sağlık koşullarına sahip kişiler, virüse yakalanırlarsa ciddi komplikasyon riski daha yüksektir. Bu sağlık koşulları şunları içerir:
- kanser
- kalp yetmezliği, koroner arter hastalığı (CAD) ve kardiyomiyopatiler gibi ciddi kalp rahatsızlıkları
- kronik böbrek hastalığı
- kronik obstrüktif akciğer hastalığı (KOAH)
- vücut kitle indeksi (BMI) 30 veya daha yüksek olan kişilerde ortaya çıkan obezite
- Orak hücre anemisi
- sağlam bir organ naklinden zayıflamış bir bağışıklık sistemi
- 2 tip diyabet
COVID-19 ve hamilelik
Hamilelik ayrıca sizi COVID-19 komplikasyonları için daha yüksek bir risk altına sokar.
CDC, hamile kadınların hamile olmayan kadınlara göre ciddi COVID-19 hastalığı yaşama olasılığının daha yüksek olduğunu bildirmektedir.
Örneğin, hamile kadınlar, hamile olmayan kadınların yaklaşık üç katı oranında yoğun bakım ünitesine (YBÜ) girmiştir. Hamile kadınlar için ölüm oranları da daha yüksektir.
Eylül 2020'de yapılan bir araştırmaya göre, COVID-19'u olan kadınların erken doğum yapma olasılığı, COVID-19 olmayan kadınlara göre daha yüksektir.
Virüsün hamilelik sırasında anneden çocuğa geçmesi pek olası değildir, ancak yenidoğan virüsü doğumdan sonra kapabilir.
Koronavirüsler nasıl teşhis edilir?
COVID-19, viral enfeksiyonların neden olduğu diğer durumlara benzer şekilde teşhis edilebilir: bir kan, tükürük veya doku örneği kullanılarak.
Bununla birlikte, çoğu test burun deliklerinizin içinden bir numune almak için pamuklu çubuk kullanır.
Testlerin yapıldığı yerler şunları içerir:
- CDC
- bazı eyalet sağlık departmanları
- ticari şirketler
- belirli eczaneler
- klinikler ve hastaneler
- acil servisler
- topluluk test merkezleri
Yakınınızda nerede test yapılabileceğini öğrenmek için eyaletinizin sağlık departmanının veya ABD Sağlık ve İnsan Hizmetleri Bakanlığı'nın web sitelerini ziyaret edin.
Evde yapılan testler
17 Kasım 2020'de, Gıda ve İlaç Dairesi (FDA), COVID-19 kendi kendini test etme kiti için ilk acil kullanım yetkisini (EUA) yayınladı.
EUA, test kitinin, sağlık uzmanlarının COVID-19 şüphesi taşıdığını belirlediği 14 yaş ve üstü kişiler tarafından kullanılmak üzere yetkilendirildiğini belirtir.
Lucira COVID-19 Hepsi Bir Arada Test Kiti hızlı bir testtir, yani burun çubuğu örneğinin laboratuvara gönderilmesine gerek yoktur. Test kiti sadece reçeteyle satılır ve 30 dakika içinde sonuçları vaat eder.
21 Nisan 2020'de FDA, ilk COVID-19 ev toplama kitinin kullanımına izin verdi. Pixel tarafından LabCorp tarafından üretilmiştir.
Bir pamuklu çubuk verilir ve insanlar onunla bir nazal numune toplayabilecek ve test için belirlenmiş bir laboratuvara postalayabilecektir.
18 yaş ve üstü kişiler tarafından kullanılmak üzere yetkilendirilmiştir.
Son aylarda FDA, Everlywell ve QuickVue'dan olanlar da dahil olmak üzere ek ev içi kitlere EUA'lar verdi.
BİLİYOR MUSUN?Acil kullanım yetkileri (EUA'lar), Gıda ve İlaç Dairesi'nden (FDA) onay almayan tıbbi ürünlerin kullanımına izin verir.
FDA, ciddi bir durumu teşhis etmeye, tedavi etmeye veya önlemeye yardımcı olacak FDA onaylı alternatiflerin bulunmadığı durumlarda EUA'ları yayınlar.
Doktorunuzu ne zaman görmelisiniz
COVID-19'a sahip olduğunuzu düşünüyorsanız veya semptomları fark ederseniz hemen doktorunuzla konuşun.
Doktorunuz şunları yapmanız gerekip gerekmediği konusunda size tavsiyede bulunacaktır:
- evde kal ve semptomlarını izle
- telesağlık ziyareti ayarla
- değerlendirilmek üzere doktorun ofisine gelmek
- daha acil bakım için hastaneye gidin
Hangi tedaviler mevcuttur?
Şu anda yeni koronavirüsün neden olduğu bir enfeksiyonun tedavisi yok. Bununla birlikte, birçok tedavi ve aşı şu anda üzerinde çalışılmaktadır.
22 Ekim 2020'de FDA, ilk COVID-19 tedavisi olan remdesivir'i (Veklury) onayladı. COVID-19'u hastaneye kaldırılan 12 yaş ve üstü kişilerde tedavi etmek için reçete ile alınabilir. İntravenöz (IV) infüzyon olarak uygulanır.
Kasım 2020'de, FDA ayrıca monoklonal antikor ilaçlarına EUA'lar verdi.
Monoklonal antikorlar, vücudun virüsler gibi yabancı maddelere karşı bir bağışıklık tepkisi geliştirmesine yardımcı olan insan yapımı proteinlerdir.
Bu ilaçlar:
- bamlanivimab, Eli Lilly'den
- Regeneron Pharmaceuticals'dan birlikte uygulanması gereken casirivimab ve imdevimab
Remdesivir gibi, bunlar da IV infüzyonla uygulanır ve 12 yaş ve üstü insanlarda COVID-19'u tedavi etmeyi amaçlar. Bu ilaçlar ayakta tedavi için kullanılmaktadır.
FDA ayrıca, hastanede yatan veya hastaneye yatma riski yüksek olan kişilerde tedavi amaçlı olan iyileşme plazması gibi birkaç başka tedaviye EUA'lar yayınladı.
Çoğu COVID-19 tedavisi, virüs seyrini sürdürürken semptomları yönetmeye odaklanır.
COVID-19'unuz olduğunu düşünüyorsanız tıbbi yardım alın. Doktorunuz gelişen herhangi bir belirti veya komplikasyon için tedavi önerecek ve acil tedavi almanız gerekip gerekmediğini size bildirecektir.
Diğer koronavirüsler için tedaviler
Şiddetli akut solunum sendromu (SARS) ve Orta Doğu solunum sendromu (MERS) gibi diğer koronavirüsler de semptomları yöneterek tedavi edilir. Bazı durumlarda, ne kadar etkili olduklarını görmek için deneysel tedaviler test edilmiştir.
Bu hastalıklar için kullanılan tedavi örnekleri şunları içerir:
- antiviral veya retroviral ilaçlar
- mekanik ventilasyon gibi solunum desteği
- akciğer şişmesini ve iltihabını azaltmaya yardımcı olan steroidler
- kan plazma transfüzyonları
COVID-19'un olası komplikasyonları nelerdir?
COVID-19'un en ciddi komplikasyonu, 2019'da yeni koronavirüs ile enfekte pnömoni (NCIP) olarak adlandırılan bir tür pnömonidir.
NCIP ile Wuhan'daki hastanelere kabul edilen 138 kişiden oluşan 2020 çalışmasının sonuçları, kabul edilenlerin yüzde 26'sının ağır vakaları olduğunu ve yoğun bakımda tedavi edilmeleri gerektiğini ortaya koydu.
Hastaneye kabul edildikten sonra NCIP'den ölenlerin oranı yüzde 4,3 oldu.
Yoğun bakım ünitesine kabul edilen kişilerin ortalama olarak daha yaşlı oldukları ve yoğun bakım ünitesine gitmeyenlere göre daha fazla altta yatan sağlık koşullarına sahip oldukları unutulmamalıdır.
NCIP, 2019 koronavirüsüyle özel olarak bağlantılı tek komplikasyon değil.
Araştırmacılar, COVID-19 geliştiren kişilerde aşağıdaki komplikasyonları gördü:
- akut solunum sıkıntısı sendromu (ARDS)
- düzensiz kalp atış hızı (aritmi)
- kardiyojenik şok
- böbrek hasarı veya böbrek yetmezliği (diyalize ihtiyaç dahil)
- şiddetli kas ağrısı
- yorgunluk
- kalp hasarı veya kalp krizi
- çocuklarda multisistem enflamatuar sendrom (MIS-C); bu aynı zamanda pediatrik multisistem enflamatuar sendrom (PMIS) olarak da bilinir
Koronavirüsleri nasıl önleyebilirsiniz?
Virüsün bulaşmasını önlemenin en iyi yolu, COVID-19 semptomları veya herhangi bir solunum yolu enfeksiyonu gösteren kişilerle teması önlemek veya sınırlamaktır.
Yapabileceğiniz bir sonraki en iyi şey, bakteri ve virüslerin bulaşmasını önlemeye yardımcı olmak için iyi hijyen ve fiziksel mesafe uygulamaktır.
Önleme ipuçları
- Ellerinizi her seferinde en az 20 saniye süreyle ılık su ve sabunla yıkayın. 20 saniye ne kadar sürer? "ABC'lerinizi" söylemeniz ne kadar sürerse sürsün.
- Elleriniz kirliyken yüzünüze, gözlerinize, burnunuza veya ağzınıza dokunmayın.
- Kendinizi hasta hissediyorsanız veya herhangi bir soğuk algınlığı ya da grip belirtiniz varsa dışarı çıkmayın.
- İnsanlardan en az 6 fit (2 metre) uzakta durun. Kalabalıktan ve büyük toplantılardan kaçının.
- Hapşırdığınızda veya öksürdüğünüzde ağzınızı bir mendille veya dirseğinizin iç kısmını kapatın. Hemen kullandığınız mendilleri atın.
- Halka açık yerlerde maske veya yüz kaplaması takın.
- Çok dokunduğunuz nesneleri temizleyin. Telefonlar, bilgisayarlar ve kapı kolları gibi nesnelerde dezenfektan kullanın. Mutfak eşyaları ve bulaşıklar gibi yemek pişirdiğiniz veya yemek yediğiniz nesneler için sabun ve su kullanın.
Çoklu aşılar geliştirilmektedir. İki tanesi şu anda Amerika Birleşik Devletleri'ndeki (yaşlı yetişkinler ve ilk müdahale ekipleri gibi) belirli gruplar için mevcuttur ve virüsün bulaşmasını önlemeye yardımcı olmaktadır.
11 Aralık 2020'de FDA, bir aşı için ilk EUA'sını verdi. Bu aşı Pfizer ve BioNTech tarafından geliştirilmiştir. 16 yaş ve üzeri kişilere verilebilir.
18 Aralık 2020'de FDA, Moderna tarafından geliştirilen bir aşıya bir EUA verdi. Moderna aşısı 18 yaş ve üstü kişilere verilebilir.
24 Şubat 2021'de FDA, Johnson & Johnson'dan tek dozluk bir aşının şiddetli COVID-19'a karşı etkili olduğunu duyurdu. FDA, 27 Şubat'ta bir EUA onayladı. Aşı, 18 yaş ve üstü kişilere verilebilir.
Bazı yüksek risk grupları ve temel çalışanlar şu anda aşıyı almaya uygun olsa da, aşının genel olarak halka sunulması 2021 yazı olabilir.
Maske takmalı mısın?
Fiziksel mesafe kurallarına uymanın zor olduğu halka açık bir ortamdaysanız, CDC ağzınızı ve burnunuzu kapatan bir bez yüz maskesi veya örtü takmanızı önerir.
Doğru kullanıldığında ve halkın büyük yüzdeleri tarafından kullanıldığında, bu maskeler SARS-CoV-2'nin yayılmasını yavaşlatmaya yardımcı olabilir.
Bunun nedeni, asemptomatik olabilecek veya virüsü taşıyan ancak teşhis edilmemiş kişilerin solunum damlacıklarını bloke edebilmeleridir.
Bandana, tişört veya pamuklu kumaş gibi temel malzemeleri kullanarak kendi maskenizi yapabilirsiniz.
Diğer tür maskelerin sağlık çalışanlarına ayrılması gerektiğinden, genel halk için bez maskeler tercih edilir.
Maskeyi veya kaplamayı temiz tutmak çok önemlidir. Her kullanımdan sonra yıkayın. Ön tarafına ellerinizle dokunmaktan kaçının. Ayrıca, çıkarırken ağzınıza, burnunuza ve gözlerinize dokunmamaya çalışın.
Bu, virüsü muhtemelen bir maskeden ellerinize ve ellerinizden yüzünüze aktarmanızı önlemeye yardımcı olur.
Yüz maskesi veya örtü takmanın, sık sık el yıkama ve fiziksel uzaklaşma gibi diğer önleyici tedbirlerin yerine geçmediğini unutmayın. Hepsi önemli.
Aşağıdakiler dahil bazı kişiler yüz maskesi takmamalıdır:
- 2 yaşın altındaki çocuklar
- nefes almakta güçlük çeken insanlar
- kendi maskelerini çıkaramayan kişiler
Diğer koronavirüs türleri nelerdir?
Bir koronavirüs, adını mikroskop altındaki görünüşünden alır.
Korona kelimesi "taç" anlamına gelir.
Yakından incelendiğinde, yuvarlak virüsün merkezinden her yöne doğru çıkıntı yapan peplomerler adı verilen bir protein "tacı" vardır. Bu proteinler, virüsün ev sahibini enfekte edip edemeyeceğini belirlemesine yardımcı olur.
SARS olarak bilinen durum, 2000'lerin başında oldukça bulaşıcı bir koronavirüsle de bağlantılıydı.
COVID-19 ile SARS karşılaştırması
Bu, bir koronavirüsün haber yaptığı ilk şey değil. 2003 SARS salgınına da bir koronavirüs neden oldu.
2019 virüsünde olduğu gibi, SARS virüsü insanlara bulaşmadan önce ilk olarak hayvanlarda bulundu.
SARS virüsünün yarasalardan geldiği ve başka bir hayvana ve oradan da insanlara geçtiği düşünülüyor. İnsanlara bulaştıktan sonra, SARS virüsü insanlar arasında hızla yayılmaya başladı.
Bununla birlikte, yeni koronavirüsün aksine, SARS virüsü sonunda kontrol altına alındı ve ortadan kaldırıldı.
COVID-19'un SARS ile nasıl karşılaştırıldığı hakkında daha fazla bilgi edinin.
Görünüm nedir?
Her şeyden önce panik yapmayın. Virüse kapıldığınızdan veya onaylanmış bir test sonucunuz olduğundan şüphelenmediğiniz sürece karantinaya alınmanıza gerek yoktur.
Basit el yıkama ve fiziksel uzaklaşma kurallarına uymak, kendinizi virüse maruz kalmaktan korumanın en iyi yoludur.
2019 koronavirüsü, yeni ölümler, karantinalar ve seyahat yasaklarıyla ilgili haberleri okuduğunuzda muhtemelen korkutucu görünüyor.
COVID-19 teşhisi konulursa sakin olun ve doktorunuzun talimatlarını izleyin, böylece iyileşebilir ve yeni koronavirüsün bulaşmasını önlemeye yardımcı olabilirsiniz.
Bu makaleyi İspanyolca olarak okuyun.
